El pequeño Navío Médico pareció absolutamente inmóvil cuando sonó el aviso del cortede tiempo. Luego continuó pareciendo inmóvil. Las cintas con ruido de fondo continuaronemitiendo los sonidos pequeños y sin relación posible alguna que ocurren inadvertidos entodos los lugares en donde viven los seres humanos, pero que tienen de producirse en unnavío en superimpulsión para que un hombre no se vuelva loco por causa del mortal silencio.El aviso del corte del tiempo era el anuncio de que iba a cambiar la forma de las cosas.Calhoun apartó su libro - el Manual del Servicio Médico - y bostezó. Se levantó de su li-tera para asear la nave. Murgatroyd, el «tormal», abrió los ojos y le miró adormilado, sindesenroscar su peluda cola de en torno a su morro.- ¡Desearía poder actuar con tu apreciación realista de los hechos, Murgatroyd! -exclamó con aire crítico Calhoun -. Esto, de todas maneras, es un caso sin importancia, y lotratas como a tal, mientras que yo echo chispas cada vez que pienso en su futilidad. Estamosen una misión dada, Murgatroyd... una gentileza del Servicio Médico, que tiene queresponder a las llamadas históricas al igual que a las sensatas. ¡Estamos desperdiciandonuestro tiempo!

Disponible también para ver online en HTML. Una vez en la página clicar en: VER HTML - Descargar PDF.

Para ver más información debes estar identificado / registrado.