Idioma: Castellano Acerca de Más allá del Oeste Esta obra nos acerca al genero cinematográfico del western a través de muchos de los díalogos de algunas de sus películas. Veamos alguno: «En Silverado (1985), de Laurence Kasdam, un cuatrero llama a gritos a un forastero recién llegado a la ciudad: CUATRERO: ¡Baxter! ¡Eh, Baxter! ¡Por fin has llegado, Baxter! Llevo dos días seguidos esperándote. Esto es un mal comienzo. FORASTERO: Efectivamente, amigo, es un mal comienzo. Yo no me llamo Baxter.» Otro más: «En Muerde la Bala, el pistolero James Coburn se pierde en la planicie. Ve a un campesino que cava parsimoniosamente su parcela de tierra y se dirige hacia él: JAMES COBURN: (Detiene el caballo e, inclinado sobre la silla, se dirige amablemente al labriego) ¡Eh, amigo! ¿Puede decirme por dónde se va a Junction City? CAMPESINO: (Sin levantar la mirada de la tierra, postura que conserva durante toda la conversación) Yo no soy su amigo. JAMES COBURN: Está bien, no amigo. ¿Puede decirme por dónde se va a Junction City? CAMPESINO: No. JAMES COBURN: ¿No lo sabe? CAMPESINO: Sí, lo sé. JAMES COBURN: ¿Y no va a decírmelo? CAMPESINO: No. JAMES COBURN: ¿Sabe que es usted un hijo de perra? CAMPESINO: Sí, sé que soy un hijo de perra, pero el que no sabe por dónde se va a Junction City es usted.»

Para ver más información debes estar identificado / registrado.