Sri Bhagavan Ramana Maharshi - Upadesha - Nam Yar - ¿Quién soy yo?

¿Cómo [o quién puede] meditar en ulla-porul [la «realidad que es» o «ser-esencia»]? Solo ser en [nuestro] corazón como [nosotros] somos [verdaderamen-te], es meditar [en esta realidad]. Conoce [esto].
En este breve verso, él expresó claramente la verdad de que «ser como nosotros so-mos» es el único medio por el que podemos experimentar la única realidad absoluta, que es el propio sí mismo real o ser esencial, «yo soy». Sin embargo, para aclarar exac-tamente lo que quería decir con las palabras ullapadi ullade, que significan literalmente «ser solo como nosotros somos» o «ser solo como él es», más tarde él añadió dos líneas al comienzo de este verso kural venba, transformándolo con ello en su forma presente, que es un verso de cuatro líneas en métrica venba, en el que dice:
Aparte de ulladu [«eso que es» o ser], ¿hay consciencia de ser? Puesto que [este] ulla-porul [esta «realidad que es», «sustancia existente» o «ser-esencia»] es en [nuestro] corazón exento de [todo] pensamiento, ¿cómo [o quién puede] pensar en [o meditar en este] ulla-porul, que es llamado «corazón»? Solo ser en [nuestro] corazón como [nosotros] somos [verdaderamente] [es decir, como la consciencia de ser no-dual libre de pensamiento, «yo soy»] es meditar [en el ser]. Conoce [esta realidad experimentándola así].


Género: Religión,Hinduísmo
Tamaño: 96 Kb
Tiene audiolibro: NO
Presentación: Libro
Calidad: Ok revisado
Idioma original: Otro
Idioma del texto: Castellano
Clasificado: terminado


Para ver más información debes estar identificado / registrado.